Gouvènman santral la pran aksyon! Nou pral kontwole konpetisyon dezòdone ant antrepriz yo an akò avèk lalwa ak règleman yo epi ankouraje gouvènans kapasite nan endistri kle yo.

Reyinyon an te mete aksan sou ke nou dwe pwofondi refòm san ezitasyon. Nou dwe lide devlopman nouvo fòs pwodiktif kalite siperyè ak inovasyon syantifik ak teknolojik, akselere kiltivasyon endistri pilye émergentes ak compétitivité entènasyonal, epi ankouraje entegrasyon ak devlopman pwofon nan inovasyon syantifik ak teknolojik ak inovasyon endistriyèl. Nou pral kontinye avanse konstriksyon yon mache nasyonal inifye epi kontinye optimize lòd konpetisyon mache a. Gouvène konpetisyon dezòdone ant antrepriz yo an akò ak lalwa ak règleman yo. Ankouraje gouvènans kapasite nan endistri kle yo. Règlemante pwomosyon envestisman lokal yo ak konpòtman atraksyon biznis yo. Respekte "de angajman san fay" yo epi estimile vitalite tout kalite antite biznis yo.

Reyinyon an te mete aksan sou nesesite pou elaji ouvèti nan wo nivo epi estabilize pozisyon debaz komès etranje ak envestisman etranje. Ede antrepriz komès etranje ki te afekte gravman, ranfòse sipò finansman, epi ankouraje devlopman entegre komès domestik ak etranje. Optimize politik rabè ekspòtasyon epi bati platfòm ouvè tankou zòn lib echanj nan yon wo nivo.

Reyinyon an te mete aksan sou nesesite pou fè yon travay solid pou asire mwayen sibzistans pèp la. Nou dwe toujou mete sekirite lavi moun an premye, ranfòse sipèvizyon sou sekirite pwodiksyon ak sekirite alimantè, epi asire enèji ak ekipman pou elektrisite pandan peryòd pik ete a. Fè yon bon travay nan fòmilasyon 15yèm Plan Senkan an.

Beijing, 30 Jiyè (Xinhua) — Biwo Politik Komite Santral Pati Kominis Lachin nan te fè yon reyinyon nan dat 30 Jiyè, epi yo te deside òganize Katriyèm Sesyon Plenè 20yèm Komite Santral Pati Kominis Lachin nan nan Beijing nan mwa Oktòb ane sa a. Ajanda prensipal la se pou Biwo Politik Komite Santral la rapòte travay li bay Komite Santral la epi etidye sijesyon sou fòmilasyon 15yèm Plan Senk Ane pou Devlopman Ekonomik ak Sosyal Nasyonal la. Reyinyon an te analize epi etidye sitiyasyon ekonomik aktyèl la epi li te pran dispozisyon pou travay ekonomik nan dezyèm mwatye ane a. Sekretè Jeneral Xi Jinping nan Komite Santral Pati Kominis Lachin nan te prezide reyinyon an.

Reyinyon an te fè remake ke peryòd 15yèm Plan Senkan an se yon moman enpòtan pou mete yon fondasyon solid epi fè tout efò pou reyalize modènizasyon sosyalis la. Anviwònman devlopman Lachin nan ap fè fas ak chanjman pwofon ak konplèks, ak opòtinite estratejik, risk ak defi k ap koegziste, ak faktè ki pi ensèten ak enprevizib. Pandansetan, fondasyon ekonomik Lachin nan estab, ak anpil avantaj, yon gwo rezistans ak yon gwo potansyèl. Kondisyon sipò yo ak tandans debaz pou yon devlopman pozitif alontèm pa chanje. Avantaj sistèm sosyalis la ak karakteristik Chinwa yo, mache super gwo echèl la, sistèm endistriyèl konplè a ak richès resous imen yo vin pi enpòtan. Nou dwe kenbe detèminasyon estratejik, ogmante konfyans nan viktwa, aktivman idantifye, reponn ak chèche chanjman, konsantre efò nou yo sou fè pwòp bagay nou yo byen, pran inisyativ estratejik nan konpetisyon entènasyonal feròs epi reyalize gwo avansman nan travay estratejik konsènan sitiyasyon jeneral modènizasyon Chinwa a.

Avèk misyon santral pou avanse nèt ale gwo rajenisman nasyon Chinwa a atravè modènizasyon nan stil Chinwa a, nou pral aplike nouvo filozofi devlopman an nèt ale, avèk presizyon e nèt ale, respekte prensip jeneral k ap travay pou chèche pwogrè pandan n ap kenbe estabilite, ankouraje plan jeneral "plan entegre senk esfè" a yon fason kowòdone, avanse plan estratejik "Kat Konpreyansyon" yo yon fason kowòdone, akselere konstriksyon yon nouvo modèl devlopman, balanse sitiyasyon domestik ak entènasyonal yo, epi balanse devlopman ak sekirite. Nou ta dwe ankouraje amelyorasyon kalite efikas ak kwasans rezonab an kantite nan ekonomi an, pran mezi solid pou devlopman imen jeneral ak pwosperite komen pou tout pèp la, epi asire pwogrè desizif nan reyalizasyon fondamantal modènizasyon sosyalis la.

Gwo endikatè ekonomik yo te byen mache. Nouvo kalite fòs pwodiktif yo te devlope aktivman. Refòm ak ouvèti te kontinye ap vin pi pwofon. Yo te efektivman anpeche epi diminye risk nan domèn kle yo. Garanti finansye pou mwayen sibzistans pèp la te vin pi solid. Ekonomi Lachin nan te demontre yon gwo vitalite ak rezistans.

Reyinyon an te mete aksan sou ke operasyon ekonomik Lachin nan toujou ap fè fas ak anpil risk ak defi kounye a. Nou ta dwe byen konprann sitiyasyon an, ogmante sans enkyetid nou, respekte panse fondamantal la, byen itilize opòtinite devlopman yo, potansyèl ak avantaj yo, epi konsolide ak elaji momantòm rekiperasyon ak amelyorasyon ekonomik la.

Nou pral ankouraje sikilasyon doub la nan peyi a ak aletranje, nou pral fè efò pou nou reyalize objektif ak travay devlopman ekonomik ak sosyal anyèl yo, epi asire yon konklizyon avèk siksè nan 14yèm Plan Senkan an.

Reyinyon an te mete aksan sou ke politik makro yo ta dwe kontinye ranfòse epi entansifye nan yon fason apwopriye. Nou ta dwe aplike epi amelyore yon politik fiskal ki pi proaktif ak yon politik monetè ki modereman lach pou libere tout efè yo. Akselere emisyon ak itilizasyon obligasyon leta yo epi amelyore efikasite itilizasyon fon yo. Asire rezilta final "twa garanti yo" nan nivo lokal la. Politik monetè a ta dwe kenbe ase lajan likid epi ankouraje diminisyon nan pri finansman sosyal an jeneral. Nou ta dwe byen itilize divès zouti politik monetè estriktirèl yo pou entansifye sipò pou inovasyon syantifik ak teknolojik, ogmante konsomasyon, sipòte ti ak mikwo antrepriz yo, epi estabilize komès etranje a. Sipòte gwo pwovens ekonomik yo nan jwe yon wòl lidè. Ranfòse konsistans oryantasyon politik makro a.

Reyinyon an te mete aksan sou nesesite pou libere potansyèl demann domestik la efektivman. Nou pral kontinye aplike kanpay espesyal la pou ogmante konsomasyon, ogmante konsomasyon machandiz yo pandan n ap ankouraje nouvo pwen kwasans nan konsomasyon sèvis yo. Ogmante demann konsomatè yo pou asire ak amelyore mwayen sibzistans pèp la. Nou pral ankouraje devlopman kalite siperyè "de gwo" inisyativ yo, estimile vitalite envestisman prive yo epi elaji envestisman efikas yo.

Reyinyon an te mete aksan sou ke nou dwe pwofondi refòm san ezitasyon. Nou dwe lide devlopman nouvo fòs pwodiktif kalite siperyè ak inovasyon syantifik ak teknolojik, akselere kiltivasyon endistri pilye émergentes ak compétitivité entènasyonal, epi ankouraje entegrasyon ak devlopman pwofon nan inovasyon syantifik ak teknolojik ak inovasyon endistriyèl. Nou pral kontinye avanse konstriksyon yon mache nasyonal inifye epi kontinye optimize lòd konpetisyon mache a. Gouvène konpetisyon dezòdone ant antrepriz yo an akò ak lalwa ak règleman yo. Ankouraje gouvènans kapasite nan endistri kle yo. Règlemante pwomosyon envestisman lokal yo ak konpòtman atraksyon biznis yo. Respekte "de angajman san fay" yo epi estimile vitalite tout kalite antite biznis yo.

Reyinyon an te mete aksan sou nesesite pou elaji ouvèti nan wo nivo epi estabilize pozisyon debaz komès etranje ak envestisman etranje. Ede antrepriz komès etranje ki te afekte gravman, ranfòse sipò finansman, epi ankouraje devlopman entegre komès domestik ak etranje. Optimize politik rabè ekspòtasyon epi bati platfòm ouvè tankou zòn lib echanj nan yon wo nivo.

Reyinyon an te mete aksan sou nesesite pou kontinye anpeche epi dezame risk nan zòn kle yo. Nou dwe byen aplike lespri Konferans Santral Travay Iben an epi reyalize renovasyon iben an yon fason ki gen bon kalite. Nou pral aktivman e piti piti dezame risk dèt gouvènman lokal yo, entèdi fòmèlman kreyasyon nouvo dèt kache, epi avanse efektivman e yon fason òdone nan likidasyon platfòm finansman lokal yo. Ogmante atiran ak enklizyon mache kapital lokal la epi konsolide momantòm rekiperasyon ak amelyorasyon li.

Reyinyon an te mete aksan sou nesesite pou fè yon travay solid pou asire mwayen sibzistans pèp la. Mete aksan sou oryantasyon politik pou bay priyorite a travay epi ankouraje anplwa gwoup kle tankou gradye inivèsite, veteran ak travayè migran yo. Nou ta dwe aplike politik ki benefisye pèp la byen epi amelyore sistèm asistans sosyal stratifye ak klase a. Nou pral ranfòse fondasyon agrikilti, zòn riral yo ak kiltivatè yo, epi kenbe pri grenn ak pwodui agrikòl enpòtan yo nan yon nivo rezonab. Konsolide epi elaji reyalizasyon nan soulajman povrete pou asire ke pa gen okenn retou nan povrete sou yon gwo echèl. Nou dwe toujou mete sekirite lavi moun an premye, ranfòse sipèvizyon sou sekirite pwodiksyon ak sekirite alimantè, pa epanye okenn efò pou fè kontwòl inondasyon, sekou ijans ak sekou an katastwòf, epi asire enèji ak ekipman pou elektrisite pandan peryòd pik ete a. Fè yon bon travay nan fòmilasyon 15yèm Plan Senkan an.

Reyinyon an te mete aksan sou ke tout pati yo ta dwe mobilize nèt ale antouzyasm. Kad dirijan yo ta dwe etabli epi pratike yon vizyon kòrèk sou reyalizasyon politik yo epi fè travay ekonomik an akò ak nouvo konsèp devlopman yo. Antreprenè yo ta dwe kanpe alatèt epi pran inisyativ nan konpetisyon mache a ak pwodwi ak sèvis kalite siperyè. Tout rejyon ak depatman yo ta dwe aplike nèt desizyon ak plan Komite Santral Pati Kominis Lachin nan, byen itilize reyalizasyon etid apwofondi ak edikasyon sou lespri Règleman Santral Uit Pwen an, epi bay yon gwo enpilsyon pou yon devlopman kalite siperyè.


Dat piblikasyon: 31 Jiyè 2025